Miley Cyrus is featured on Beyoncé’s latest album, Cowboy Carter, in a gorgeous duet titled “II Most Wanted.” The two expertly blend their voices on the subdued…